Даии мурғаки хома баҳр науммат

دی مرغک خامه بهر نامت

Бар сафҳа нома шуд рақам кӯш

بر صفحه نامه شد رقم کوش

Маҷрӯҳ шуд аз ду ҳарфи он рӯҳ

مجروح شد از دو حرف آن روح

Мадҳуш шуд аз ду ҳарфи он ҳуш

مدهوش شد از دو حرف آن هوش

Минқор задан барои дона

منقار زدن برای دانه

Баъд аз ҳама шуд бар ӯ фаромӯш

بعد از همه شد بر او فراموش