Гул гарчи кашад сарзаниш аз хори дурушт
گل گرچه کشد سرزنش از خار درشت
Рӯ бо ту ва бар дарахт худ дорад пушт
رو با تو و بر درخت خود دارد پشت
Бо қади ту шохи гули магар даъвӣ кард
با قد تو شاخ گل مگر دعوی کرد
Каши гул ба тпончаҳ мезанад ғунча ба мушт
کش گل به طپانچه می زند غنچه به مشت