Ҷайҳун ки баҳра майкада мехорӣ ӯст

جیحون که بهره میکده میخواری اوست

Бе прдгиши умед сатторӣ ӯст

بی پردگیش امید ستاری اوست

Гар зишт буд гуноҳи бурдани сӯии ҳашар

گر زشت بود گناه بردن سوی حشر

Пас мӯҳмали сарфи номи ғаффорӣ ӯ аст

پس مهمل صرف نام غفاری او است