Лимуи зи лабат чу шукр ноб шавад

لیمو ز لبت چو شکّرِ ناب شود

Анқои зи дами тири ту дар тоб шавад

عنقا ز دمِ تیرِ تو در تاب شود

Як зарраи зи меҳри рух чун кавкаби ту

یک ذره ز مهر رخ چون کوکبِ تو

Гар бар дил Албурз хӯрд об шавад

گر بر دل البرز خورد آب شود