Ту ҷангҷӯ чиқадр ҷаври ошно ки на Эй

تو جنگجو چقدر جور آشنا که نه ای

Ту биўФо чиқадр моили ҷафо ки на Эй

تو بیوفا چقدر مایل جفا که نه ای

Чу моҳе ки талабкори об дар дарёст

چو ماهیی که طلبکار آب در دریاست

Куҷо равад ба суроғат касе куҷо ки на Эй

کجا رود به سراغت کسی کجا که نه ای

Турои зи ҳоли дили худ чисон кунам огоҳ

ترا ز حال دل خود چسان کنم آگاه

Ту ошно ба нигаҳҳои ошно ки на Эй

تو آشنا به نگه های آشنا که نه ای

Кинояи фаҳму сухани созу ошиқи озорӣ

کنایه فهم و سخن ساز و عاشق آزاری

Куҷо равад касе аз дасти ту куҷо ки на Эй

کجا رود کسی از دست تو کجا که نه ای

Крои шафиъи худ орми зи ошноёнт

کرا شفیع خود آرم ز آشنایانت

Ба ҳеҷ каси ту ҷафои ҷӯии ошно ки на Эй

به هیچ کس تو جفا جوی آشنا که نه ای

Мнози ӣнқадар эй осмон ба рифъати хеш

مناز اینقدر ای آسمان به رفعت خویش

Ғубори раҳгузари шоҳи авлиё ки на Эй

غبار رهگذر شاه اولیا که نه ای

Умеди меҳр ва вафо нест аз ту ҷӯё ро

امید مهر و وفا نیست از تو جویا را

Ту шӯхи муҳаррами расму раҳи вафо ки на Эй

تو شوخ محرم رسم و ره وفا که نه ای