Қазо чун боис эҷод шуд обу гули мо ро

قضا چون باعث ایجاد شد آب و گل ما را

зи хӯни чашм ҳасрат кард тахмири дили мо ро

ز خون چشم حسرت کرد تخمیر دل ما را

зи худ ворастаагон водӣ шавқем то набӯд

ز خود وارستگان وادی شوقیم تا نبود

Чу булбули тӯҳмати мушти хасии ҳам манзили мо ро

چو بلبل تهمت مشت خسی هم منزل ما را