з бетобӣ шавад ҳрдми фузунтар оташи шавқам

ز بی‌تابی شود هردم فزون‌تر آتش شوقم

Тапиданҳои дил доман занад бар оташи шавқам

تپیدن‌های دل دامن زند بر آتش شوقم

Кафи хокистари гардуни ғубор нестӣ гардад

کف خاکستر گردون غبار نیستی گردد

Фалак аз по дар ояд чун кашад сари оташи шавқам

فلک از پا در آید چون کشد سر آتش شوقم