Алии ризо ки гулӣ аз баҳор Кашмӣр аст

علی رضا که گلی از بهار کشمیر است

Мудоми шоҳи хуросони нигоҳбони бодаш

مدام شاه خراسان نگاهبان بادش

зи сарду гарми ҳаводис ба ҳурмати ин ном

ز سرد و گرم حوادث به حرمت این نام

Расад зи файзи ду маъсӯми доими имдодаш

رسد ز فیض دو معصوم دایم امدادش

Чу дар дилаши ҳаваси дарсу баҳс ҷо гирад

چو در دلش هوس درس و بحث جا گیرد

Сазад ки бошад ақли нахусти устодаш

سزد که باشد عقل نخست استادش

Расад ба фазли худо чун ба сини рушду тамиз

رسد به فضل خدا چون به سن رشد و تمیز

Кунод соҳиби илми ладуннии иршодаш

کناد صاحب علم لدنی ارشادش

Шуд аз қазо чу ба исми алии ризои мавсӯм

شد از قضا چو به اسم علی رضا موسوم

‏ « алии ризо » шудаи таърихи соли мелодаш

‏«علی رضا» شده تاریخ سال میلادش