Шоҳӣ ки ҳимояти худояш сипар аст

شاهی که حمایت خدایش سپر است

Моил ба сипар на баҳри дафъ зарар аст

مایل به سپر نه بهر دفع ضرر است

Аз ҳеҷ масоф рӯ наме гирданд

از هیچ مصاف رو نمی گرداند

Манзури шуҷоаташ азин раҳгузараст

منظور شجاعتش ازین رهگذرست