Ҷо карда агар шохи гулӣ дар дили ман

جا کرده اگر شاخ گلی در دل من

Танг омадааст аз дили биҳосли ман

تنگ آمده است از دل بیحاصل من

Хок ки шудам ки ӯ сар аз ман накашид

خاک که شدم که او سر از من نکشید

Аз хок чаман сиришта гўӣии гули ман

از خاک چمن سرشته گوئی گل من