То вазни шаҳаншоҳ тарозу кардаст

تا وزن شهنشاه ترازو کردست

Шаҳи ганҷи гуҳари бдомн ӯ кардаст

شه گنج گهر بدامن او کردست

Густохи бпои шоҳ чун рӯй ниҳод

گستاخ بپای شاه چون روی نهاد

Дорад ду сари ин ҷуръати азин рӯ кардаст

دارد دو سر این جرأت ازین رو کردست