Ман ки дар хонаи мунзавӣ шуда ам

من که در خانه منزوی شده ام

Узри хеш аз гуноҳ ме хоҳам

عذر خویش از گناه می خواهم

Даст аз хостан бдоштаҳ ам

دست از خواستن بداشته ام

Ки на мол ва на ҷоҳ ме хоҳам

که نه مال و نه جاه می خواهم

На агар зини шикаста тар бошам

نه اگر زین شکسته تر باشم

Мададӣ аз сипоҳ ме хоҳам

مددی از سپاه می خواهم

Нагар аз тишнагӣ бихоҳам мард

نه گر از تشنگی بخواهم مرد

Шарбатии об чоҳ ме хоҳам

شربتی آب چاه می خواهم

На агар сад ҳазор зулми кашам

نه اگر صد هزار ظلم کشم

Додӣ аз подшоҳ ме хоҳам

دادی از پادشاه می خواهم

На агар мекунанд сад даъвӣ

نه اگر می کنند صد دعوی

Байнат ё гувоҳ ме хоҳам

بیّنت یا گواه می خواهم

На ҳаме дов хоҳам андар нарад

نه همی داو خواهم اندر نرد

На бштрнҷ шоҳ ме хоҳам

نه بشطرنج شاه می خواهم

Нагар ӣнҷо мақомхоҳам сохт

نه گر اینجا مقام خواهم ساخت

Ба бузургон паноҳ ме хоҳам

به بزرگان پناه می خواهم

На агар азм рафтанам бошад

نه اگر عزم رفتنم باشد

Аз касе барг роҳ ме хоҳам

از کسی برگ راه می خواهم

Лек як ҳоҷатами бензад ту ҳаст

لیک یک حاجتم بنزد تو هست

Гар ту гӯйӣ бихоҳ ме хоҳам

گر تو گویی بخواه می خواهم

Асби бечораи сахти дармондаи сет

اسب بیچاره سخت درمانده ست

Баҳр ӯ аз ту коҳ ме хоҳам

بهر او از تو کاه می خواهم

Амри маърӯф шарт исломаст

امر معروف شرط اسلامست

Узри ин ҳам бгоҳ ме хоҳам

عذر این هم بگاه می خواهم