Шамъами ман агар чаҳ зи оташам ранҷ танаст

شمعم من اگر چه ز آتشم رنج تنست

Ҳиҷрон ваем бтар з гардан заданаст

هجران ویم بتر ز گردن زدنست

Гар боз гирифтаам бҷони оташ ро

گر باز گرفته ام بجان آتش را

Зонаст ки равшаноӣ чашм манаст

زانست که روشنایی چشم منست