Ин хушки гё ки зард чун рӯй манаст

این خشک گیا که زرد چون روی منست

Ризндаҳу ҷои ҷои ҷўн мӯӣ манаст

ریزنده و جای جای جون موی منست

Ва ?ити тоқи пули шикастау оби равон

و ایت طاق پل شکسته و آب روان

Гӯйӣ ки мисоли чашм ва абрӯӣ манаст

گویی که مثال چشم و ابروی منست