Теғи ту ки мағз шаҳриёрон бшикофт

تیغ تو که مغز شهریاران بشکافت

Чун барқи бзхм кӯҳсорон бшикофт

چون برق بزخم کوهساران بشکافت

Кардам бзбони мор ӯро ташбеҳ

کردم بزبان مار او را تشبیه

Аз тезӣ ӯ забон морон бшикофт

از تیزی او زبان ماران بشکافت