эй ҷони ҷаҳонро мадад аз лутфи дамат

ای جان جهان را مدد از لطف دمت

Ҳайрон шудаи ақл аз сифат беш ва камат

حیران شده عقل از صفت بیش و کمت

Рӯзии садбори ҳамчуи зулфи бхдмт

روزی صدبار همچو زلف بخدمت

Андешаи зи сари рафтаи фурӯ то қидмат

اندیشه ز سر رفته فرو تا قدمت