Бо онкӣ зиён шудаст яксар қаламат

با آنکه زیان شدست یکسر قلمت

Ҳам менакунад ёди зи чокари қаламат

هم می نکند یاد ز چاکر قلمت

Ҳар чанд ки бар хато қалам ме наравад

هر چند که بر خطا قلم می نرود

Номам бхто намеравад бузи қаламат

نامم بخطا نمی رود بز قلمت