Гуфтам ки чу маст шуд марои нози орад
گفتم که چو مست شد مرا ناز آرد
Гар бӯсаи занами броигони бигузорад
گر بوسه زنم برایگان بگذارد
Афсӯс ки ҳамчуи наргиси он бенаӣ
افسوس که همچو نرگس آن بینایی
Мастаст ва ҳануз чашм зар ме дорад
مست است و هنوز چشم زر می دارد