Бо ғунчаи сабо чу дасти андар каш кард

با غنچه صبا چو دست اندر کش کرد

Бушковати зи шарму чеҳра чун оташ кард

بشکفت ز شرم و چهره چون آتش کرد

Донист ки наврасида ва сода диласт

دانست که نورسیده و ساده دلست

ӯро бдўсаҳи қурозаи зар дилхуш кард

او را بدوسه قراضه زر دلخوش کرد