Ҳар гавҳари маънӣ ки дилам кард писанд

هر گوهر معنی که دلم کرد پسند

То нотиқаро азу кунам ақдӣ чанд

تا ناطقه را ازو کنم عقدی چند

Чун дид лабами бмҳри ҳурмон дар банд

چون دید لبم بمهر حرمان در بند

Он ҷумлаи зи роҳи дидаи беруни афканд

آن جمله ز راه دیده بیرون افکند