Ёрам чу савори сӯй майдон ронад

یارم چو سوار سوی میدان راند

Аз душману дӯсти ҷон ва дил бастанд

از دشمن و دوست جان و دل بستاند

Ва онҷо ки чу ғамзаи теғ дар гирданд

و آنجا که چو غمزه تیغ در گرداند

На дӯст раҳо кунад на душман монад

نه دوست رها کند نه دشمن ماند