Аз ҷавр ки бар сарв баландат марданд

از جور که بر سرو بلندت مردند

Дар банди асир ва мустамандат карданд

در بند اسیر و مستمندت کردند

Шамъӣ , чаҳ аҷаб ки кунад дорӣ бар пой

شمعی ، چه عجب که کند داری بر پای

Сарвӣ , чаҳ аҷаб ки таҳта бандат карданд

سروی، چه عجب که تخته بندت کردند