Дар табъи ту нокасе ва дар дасти ту зар

Гаштанди мкқим чун гуҳар дар ханҷар

Берун натавон кард бсди теғу табар

На аз кафи ту зар ва на аз теғи гуҳар