Моиему вуҷӯдии зи адами нохўштр

ماییم و وجودی ز عدم ناخوشتر

Айшӣ чу замона дам бидам нохўштр

عیشی چو زمانه دم بدم ناخوشتر

Венаи турфа ки шуд дар талаби чизеи хуш

وین طرفه که شد در طلب چیزی خوش

Марги ману зиндагии зи ҳам нохўштр

مرگ من و زندگی ز هم ناخوشتر