эй дил биншин тариқи кории андеш

ای دل بنشین طریق کاری اندیش

Зойеъ макун ин умри гиромии зин беш

ضایع مکن این عمر گرامی زین بیش

Ҳаргиз назайд борзўии дили хеш

هرگز نزید بآرزوی دل خویش

Онро ки аҷали зи пас буд умри зи пеш

آنرا که اجل ز پس بود عمر ز پیش