Шуд умр ва нашуд ҳеҷ Муродии ҳосил

شد عمر و نشد هیچ مرادی حاصل

Вази баҳр сафар нагашт зодии ҳосил

وز بهر سفر نگشت زادی حاصل

Аз илм нашуд ваҷҳи наҷотии ҳосил

از علم نشد وجه نجاتی حاصل

Ваз ақл нагашт эътиқодии ҳосил

وز عقل نگشت اعتقادی حاصل