Гар натавонам ки бо ту соғари гирам

گر نتوانم که با تو ساغر گیرم

ё танги боғўши худат дар гирам

یا تنگ بآغوش خودت در گیرم

Ин битавонам ки ҳар куҷо пой наҳй

این بتوانم که هر کجا پای نهی

Дар ҳол бабўса хок аз ва баргирам

در حال ببوسه خاک از و برگیرم