Дил гуфт ки рӯзӣ ки қадаҳ каш бошем

دل گفت که روزی که قدح کش باشیم

Он рӯзи зи сад гӯна мушавваш бошем

آن روز ز صد گونه مشوّش باشیم

Имрӯзи ббоғ бо ҳам ар хуш бошем

امروز بباغ با هم ار خوش باشیم

Тарсами фардои баҳам дар оташ бошем

ترسم فردا بهم در آتش باشیم