Фахраст маро аз он рухи фаррухи ту

فخرست مرا از آن رخ فرخ تو

Сад шаҳ накана ончӣ кунад як рухи ту

صد شه نکنه آنچه کند یک رخ تو

Гармот шавад аз ту ҳарифӣ чаҳ аҷаб ?

گرمات شود از تو حریفی چه عجب؟

ё бозии худ нигаҳ кунад ё рухи ту

یا بازی خود نگه کند یا رخ تو