Чун дид ки рукади ғамзаи хираи сета

چون دید که رکد غمزۀ خیره سته

Бар қасди дилами камони абрӯи барза

بر قصد دلم کمان ابرو برزه

Аз писта ҳаме кард ишорат ки мазан

از پسته همی کرد اشارت که مزن

Вази гӯшаи бодом ҳаме гуфт ки даҳ

وز گوشۀ بادام همی گفت که ده