Пайваста кунӣ ту аз ғами ман шодӣ

پیوسته کنی تو از غم من شادی

Чндонкаҳи ман аз бандагӣати озодӣ

چندانکه من از بندگیت آزادی

Пас ту ҳам гила кунӣ ва ман озодӣ

پس تو هم گله کنی و من آزادی

Шогирд ки Эй битобад йени устодӣ ?

شاگرد که ای بتابد ین استادی؟