Дар банд ҷаҳон мабош ва озод бизӣ
در بند جهان مباش و آزاد بزی
Ва зи бодаи хароби гирд ва обод бизӣ
و ز باده خراب گرد و آباد بزی
То зинда ӣӣ аз марг набошӣ эмин
تا زنده یی از مرگ نباشی ایمن
Якбораи бимир ва то абад шод бизӣ
یکباره بمیر و تا ابد شاد بزی