Ҳар куҷо ки зи меҳрат назарӣ афтодаст

هر کجا که ز مهرت نظری افتادست

Сўдоздаҳ ӣӣ бар гузарӣ афтодаст

سودازده یی بر گذری افتادست

Дар кӯии висоли ту ки ояд ? конҷо

در کوی وصال تو که آید؟ کآنجا

Ҳар пой ки дар наҳй сиррӣ афтодаст

هر پای که در نهی سری افتادست