эй банда агар афсари шоҳии талабӣ

ای بنده اگر افسر شاهی طلبی

Дар малики сипедӣу сиёҳии талабӣ

در ملک سپیدی و سیاهی طلبی

Коми ту з ҳечкас нагардад ҳосил

کام تو ز هیچکس نگردد حاصل

Ҷузи онкии зи даргаи илоҳии талабӣ

جز آنکه ز درگه الهی طلبی