эй онкии дам аз мақом риндон бизанӣ

ای آنکه دم از مقام رندان بزنی

Лоф аз калимот ҳӯшмандон бизанӣ

لاف از کلمات هوشمندان بزنی

Мастии туу обгинаи дорӣ дар каф

مستی تو و آبگینه داری در کف

Ҳушдор , ки хешро ба санадон бизанӣ

هشدار، که خویش را به سندان بزنی