Аккос чу акс рӯй дилбанд ту дид

عکاس چو عکس روی دلبند تو دید

Шаҳди сухану лаби шикарханд ту дид

شهد سخن و لب شکرخند تو دید

Пиндошт ки нест дар ҷаҳон монандат

پنداشت که نیست در جهان مانندت

Чун акс ту барграфт монанди ту дид

چون عکس تو برگرفت مانند تو دید