зи он лаҳза ки бо Рахши назари бохатмӣ

ز آن لحظه که با رخش نظر باختمی

Як лаҳза ба хештани нпрдохтмӣ

یک لحظه به خویشتن نپرداختمی

Дар оташи ишқ ӯ ҳамеи сўхтмӣ

در آتش عشق او همی سوختمی

Бо сахтии ҳиҷр ӯ ҳамеи сохтмӣ

با سختی هجر او همی ساختمی