зи он ҷавҳари гули шамеми рухи биҷодаҳ

ز آن جوهر گل شمیم رخ بیجاده

Каз ком ба дил сафар кунад бе ҷода

کز کام به دل سفر کند بی جاده

Андаки хуру андакии марои даҳ соқӣ

اندک خور و اندکی مرا ده ساقی

Беқоида не бануш ва на биҷо , даҳ

بی قاعده نی بنوش و نه بیجا، ده