Умр чигуна ҷаҳд аз дасти халқ
عمر چگونه جهد از دست خلق
Бод чигуна ҷаҳд аз бодхн
باد چگونه جهد از بادخَن
Срўбнони кандау гулшани хароб
سروبنان کنده و گلشن خراب
Лолаи ситони хушку шикастаи чаман
لاله ستان خشک و شکسته چمن
Бастаи кафи дасту кафи пои шўғ
بسته کف دست و کف پای شوغ
Пушти фурӯи хуфта чу пушти шмн
پشت فرو خفته چو پشت شمن
Бори вилояти буна аз гови хеш
بار ولایت بنه از گاو خویش
Беш бад-ӣн шуғл маёзу мдн
بیش بدین شغل میاز و مدن