Сазад ки бугсалам аз ёри сими дандони тамаъ

سزد که بگسلم از یار سیم دندان طمع

Сазад ки ӯ накунад тамаъи пирдндони крў

سزد که او نکند طمع ِ پیردندان کَرو

Сазад ки парвини боради ду чашми ман шабу рӯз

سزد که پروین بارد دو چشم من شب و روز

Кунун казин ду шаби ман шуъоъи барзади Перу

کنون کزین دو شب من شعاع برزد پَرو

Ғариби ноидш аз ман ғаривгар шабу рӯз

غریب نایدَش از من غریو گر شب و روز

Ба нолаи раъди ғриўонм ва ба сӯрати ғрў

به ناله رعد ِ غریوانم و به صورت غَرو