Бар сари ман номдаҳаст аз ту ҷФоҷўӣ тар
بر سر من نامده است از تو جفاجویتر
Дар ҳамаи олами тўӣӣ аз ҳамаи бдхўӣ тар
در همه عالم توئی از همه بدخویتر
Гир ки ман нестам ҳам зи худ инсофи даҳ
گیر که من نیستم هم ز خود انصاف ده
То ба ҷаҳон кас шунид аз ту ҷФоҷўӣ тар
تا به جهان کس شنید از تو جفاجویتر
Ҳастӣ хуршеди ҳасани лоҷарам аз васли ту
هستی خورشید حسن لاجرم از وصل تو
Ҳарки ба наздиктар аз ту сияҳ рӯй тар
هرکه به نزدیکتر از تو سیه رویتر
Гуфтам ҳастӣ чу гули ҳам хуш ва ҳам бе вафо
گفتم هستی چو گل هم خوش و هم بیوفا
Лек нагуфтам ки ҳаст гули зи ту хушбӯӣ тар
لیک نگفتم که هست گل ز تو خوشبویتر
Буд гуноҳи ман онк бо ту ягона шудам
بود گناه من آنک با تو یگانه شدم
Нест марои зи оби чашми ҳеҷ гунаҳи шӯй тар
نیست مرا ز آب چشم هیچ گنهشویتر
То дили ман сӯй туаст боргаҳи сабри ман
تا دل من سوی توست بارگه صبر من
Ҳаст ба кӯии адам балки аз онсӯӣ тар
هست به کوی عدم بلکه از آنسویتر
Дар сафи ушшоқи ту камтар хоқонӣ аст
در صف عشاق تو کمتر خاقانی است
Лек ба васфи ту дар , ӯст сухангӯӣ тар
لیک به وصف تو در، اوست سخنگویتر