Дида дар кори лаб ва холаш кунам

دیده در کار لب و خالش کنم

Пешкаши ҳам ҷон ва ҳам молаш кунам

پیشکش هم جان و هم مالش کنم

Каъбаи ҷон ӯу иди дил ҳам ӯст

کعبهٔ جان او و عید دل هم اوست

Ҷону дили қурбони ҳама солаш кунам

جان و دل قربان همه سالش کنم

Чун маро аз роҳ каъбааст ин футуҳ

چون مرا از راه کعبه است این فتوح

Баси тавофи шукр комсолш кунам

بس طواف شکر که‌امسالش کنم

Моҳи ман коштар савор ояд ба роҳ

ماه من که‌اشتر سوار آید به راه

Дидаи саққо , сина ҳмолш кунам

دیده سقا، سینه حمالش کنم

Ноқаро чун моҳ бар кӯҳон буд

ناقه‌ را چون ماه بر کوهان بود

Номи чархи муштарӣ фолаш кунам

نام چرخ مشتری فالش کنم

Ноқае кӯи пой бар ёлаш наад

ناقه‌ای کو پای بر یالش نهد

Бӯсаи гуҳи ҳам пой ва ҳам ёлаш кунам

بوسه‌گه هم پای و هم یالش کنم

Гуҳи маҳор аз риштаи ҷони созмш

گه مهار از رشتهٔ جان سازمش

Гуҳи зари рухсор халхолаш кунам

گه زر رخسار خلخالش کنم

Гар дилами сӯзади сумуми бодия

گر دلم سوزد سموم بادیه

Баси муфарраҳ каз лаб ва холаш кунам

بس مفرح کز لب و خالش کنم

Камтарини ҳиндӯӣ ӯ хоқонӣ аст

کمترین هندوی او خاقانی است

Гар пазиради ном мисқолаш кунам

گر پذیرد نام مثقالش کنم