Хуш саворӣаст умри хоқонӣ

خوش سواری است عمر خاقانی

Сидгаҳи даҳру боргири авқот

صیدگه دهر و بارگیر اوقات

Пеши кони зини худ зи пушти ҳаёт

پیش کان زین خود ز پشت حیات

Бификанад нФли сайд наъл кун ҳасанот

بفکند نفل صید نعل کن حسنات