Аз ман шаб ҳиҷр мебипурсед ҳубоб

از من شب هجر می‌بپرسید حباب

Дарёии ғамами кадоми ором ва чаҳ хоб

دریای غمم کدام آرام و چه خواب

Дар дил буд орому хаёлӣ ҳар мавҷ

در دل بود آرام و خیالی هر موج

Дар дидаи хаёл хоб шуд нақш бар об

در دیده خیال خواب شد نقش بر آب