Ин банд ки бар дилам кунун афканданд

این بند که بر دلم کنون افکندند

Нақбӣаст ки бар хона хӯн афканданд

نقبی است که بر خانهٔ خون افکندند

Дил кист каз ӯ сабр бурун афканданд

دل کیست کز او صبر برون افکندند

Хайма чаҳ буд чунаш сутун афканданд

خیمه چه بود چونش ستون افکندند