Хоқонӣ ҳар шабат шабистон нарасад

خاقانی هر شبت شبستان نرسد

Ту муфлисии ин неъматат осон нарасад

تو مفلسی این نعمتت آسان نرسد

Ҳар шаби талаби васл ки рўӣини диж ро

هر شب طلب وصل که روئین دژ را

Ҳар рӯзи сФндёр меҳмон нарасад

هر روز سفندیار مهمان نرسد