Он моҳ ба киштӣ дар ва ман дар хатарам

آن ماه به کشتی در و من در خطرم

Чун киштӣ аз оби дидаи осемаи серум

چون کشتی از آب دیده آسیمه سرم

зи он бод каз ӯ ба шодии оради хабарам

ز آن باد کز او به شادی آرد خبرم

Чун об нишинам ва чу киштӣ биппарам

چون آب بشیبم و چو کشتی بپرم