эй карда тану ҷони марои маскани ғам

ای کرده تن و جان مرا مسکن غم

Дар боғи дилам шукуфта шуд сӯсани ғам

در باغ دلم شکفته شد سوسن غم

То пой маро кашид дар домани ғам

تا پای مرا کشید در دامن غم

Ғами душмани ман шудааст ва ман душмани ғам

غم دشمن من شده است و من دشمن غم