эй чашми бад аз талъати зебои ту давр

ای چشم بد از طلعت زیبای تو دور

Наргиси зи фиреби чашми мастати мағрур

نرگس ز فریب چشم مستت مغرور

Гар чашми ту ашк ҷӯяд аз дида ӣ мо

گر چشم تو اشک جویَد از دیدهٔ ما

Айбӣ набӯд ки об хоҳад махмур

عیبی نبوَد که آب خواهد مخمور