эй қасри маваддати бавуҷуди ту хароб

ای قصر مودّت بوجود تو خراب

Мо ташнаи вуҷӯд бе вуҷӯди ту сароб

ما تشنه وجود بی وجود تو سراب

Ваии фараҷи зани ту ҳамчуи ҳаммоми разӣ

وی فرج زن تو همچو حمام رضی

Пари мӯӣу фароху гандау сарду пари об

پر موی و فراخ و گنده و سرد و پر آب